37signals logo

This is Signal vs. Noise, a weblog by 37signals about design, business, experience, simplicity, the web, culture, and more. Established 1999 in Chicago. Follow us on Twitter for more information on our products.

Jobs:

See more on our Job Board.

Realized by Jason F. on December 5 2010:

Another thing we learned was that…

Another thing we learned was…

We also learned that…

We also learned…

We learned…

Looking for a job? Got a position to fill? Check out the Job Board.
Got a web design project in mind? Find a web designer on Sortfolio. Browse by visual style, portfolio, budget, and geographic location.
Over 1 million people use 37signals' simple web-based software to collaborate on projects, track contacts, and organize their business with an intranet.

36 comments so far

Rocky Erwin 05 Dec 10

lolz

David 05 Dec 10

This piece of writing is like a good poem. This piece of writing is like poetry. This piece of writing is poetry. This is poetry. Poetic.

NIck P. 05 Dec 10

Jason must wish English was like other languages whose verbs have implied pronouns.

tutuca 05 Dec 10

Right, this is one time spanish is more concise: aprendimos

Stephen Jenkins 05 Dec 10

Is this one of those “figure out the next word in the sequence” games?

I propose: Eureka!

Preston 05 Dec 10

Lard Factor: 77%.

markd 05 Dec 10

I still remember a piece in Wired years ago about stories with only 6 words, inspired by one Hemingway did.

My favorite:

We went solar; sun went nova.

Check it out if you haven’t seen it:

http://www.wired.com/wired/archive/14.11/sixwords.html

Phil Willis 05 Dec 10

Informative.

Thanks.

Kevin Evans 05 Dec 10

I guess the class you’d like to teach is in session. Nice!

Berserk 05 Dec 10

How is “We [also] learned” seen as more condensed (and, in this context implicitly better) than “We [also] learned that”?

The way I see it, “that” is one of many words that can follow “learned”: How, where, what, why, etc. Like:

We also learned that milk is best served cold. We also learned where milk comes from.

Why is “that” singled out?

I’m not a native speaker; the question not rhetorical.

Landon Ellis 06 Dec 10

@Berserk, “that” is singled out because it is not really necessary (at least not always). For example, “We also learned that milk is best served cold” could be more concisely stated as “We learned milk is best served cold”. I think it becomes a matter of opinion as to which is more desirable.

Anonymous Coward 06 Dec 10

So why don’t you twats tell us all what you learned instead of getting all Poetry 101 on us?

Peter Cooper 06 Dec 10

@tutuca: Except “aprendimos” is the same number of characters as “we learned” ;-) But “we learnt” is shorter still, depending on your brand of English.

Scott 06 Dec 10

@Berserk: As used in Jason’s post, “that” is an empty complementizer. More about them, including examples: http://en.wikipedia.org/wiki/Complementizer#Empty_complementizers

Ron Stauffer, Jr 06 Dec 10

Reminds me of the movie “A River Runs Through It,” where the boy brings his English paper to his Dad. Dad reads it, then tears in half and says “Good. Now make it half as long.”

Mark 06 Dec 10

I like how much thought you guys put into every single word that goes on to your site!

I like how much thought you guys put into every single word!

I like!

Michael 06 Dec 10

I’m learnding!

Austin Schneider 06 Dec 10

The last sentence provides the same information as the first. A post on efficiency and simplicity that, in itself, is efficient and simplistic. I love it.

Don Douthitt 06 Dec 10

I generally agree with the idea here, but I don’t think “we also learned…” and “we learned…” are the same. If you learned more than one thing and each one gets its own discussion then “also” is necessary at some point. “We learned (thing one). We also learned (thing two).” Right?

Mike Unwalla 06 Dec 10

Another thing we learned was that X Another thing we learned was X We also learned that X We also learned X We learned X X

Wytze 06 Dec 10

Lesson:...

Alex 06 Dec 10

Thanks for post; now see light. My writing better!

Grouch 06 Dec 10

Poetry? Come on fanboys, get some perspective!

Jeff Lam 06 Dec 10

Minimalistic, I like.

Easy NOT .

On a serious note, I believe the issue isn’t always about reducing the number of words. Rather, it ought to be using the RIGHT amount of words.

james 06 Dec 10

Omit needless words.

Berserk 06 Dec 10

@Landon & Scott: Thanks! I’ll read that Wikipedia article.

Ryan theJenks 06 Dec 10

Twitter has helped me a lot with this skill. I’ll often write full replies and then edit them down to

The final result is always much better than the first.

Hibiscus 06 Dec 10

The only circumstance I can think of where “We also learned that” would be better than “We also learned” or “We learned” is if you were trying to get the whole line to be in iambic pentameter: “We also learned that da, da da, da dah.”

Joe 06 Dec 10

I like your style Jason. Have you read William Zinsser by any chance?

Joe 06 Dec 10

Correction.

Read William Zinsser by chance?

Matt 06 Dec 10

I recently finished reading the wonderful Maira Kalman-illustrated edition of Strunk & White’s Elements of Style. What you did here is very much in line with their advice. It’s a great read and I’m sure you guys would love it.

Erik 06 Dec 10

Elements of Style and Zinsser’s On Writing Well are great resources for learning how to pare your texts.

I need to point out that removing “also” in the last iteration intrinsically changes the meaning of the phrase, when it’s in context. Perhaps the previous sentence was “The data informed us the site had many visits.” Putting “We also learned…” after that connects this sentence with “the data” of the previous sentence. Using “We learned…” could mean that this is hooked to “the data” or it could build off the “many visits” or even something stated later in the sentence.

In other words, I feel “We also learned…” is the smallest atom you can distill from the initial phrase without losing meaning.

Anonymous Coward 07 Dec 10


working now more as a function of creating multi-functional clothing Peaches and pink colored clothing suit women with lighter skin tones" Its the delayed wave of financial disaster ugg boots washing over export-based economies now mens jackets uk affected by the downturn in importing regions such as the United States and Europe Other specilaised sectors included World of Fashion Accessories, Infant & Childrens wear, Bridal and Evening wear, Fabrics & Yarn, cheap uggs Sewing Supplies, Fashion Gallery as ugg australia sale well as International Fashion Designers Showcase, each of which was brimming with the latest styles from talented designers ladies winter coats from Hong Kong, China as well from Indonesia and KoreaJ Thus a strong pulse to ugg australia sale uk acknowledge is Couture ugg boots uk meets Prt drive fuelled by the increasing demand for designer fashion at reasonable costs Last years show was much ugg boots uk better, said Mandy Chan, a merchandiser for the Zhejiang Seven Fortune Group, which manufactures sweaters in China for apparel companies such as Chicos, Guess? Inc You could experiment with this trend if you have a number of denim Womens clothing inyour wardrobe Nowadays, a combination of Indian ethnic with western touches ugg boots sale uk is in vogue Whether you’d like to go on a formal moncler jackets uk meeting or spend a night out with your buddies, this patent handbag goes perfectly with any occasion; smooth or funk Women now select their bags watching celebrity stylesHuge repertoires ugg australia sale uk of bridal wears are available in the market, in an array of colors, designs, and prices to suit the choice and budget bailey button of every moncler jackets uk shopper Another blast from the past are fringes Indian designers like Gitanjali ugg australia uk Kashyap, Rohit Bal and others uggs outlet frequently participate in fashion shows abroad Fashion is

Hamid 08 Dec 10

It’s like a very splendid poeo indeed.

Scott Magoon 08 Dec 10

Can I just say that this is something that basically I really love a lot.

Love it.

Sam 09 Dec 10

I don’t get it.

Comments are closed